Poche parole

Un giorno Biwenabhirrha, l'accorto studente, chiese al Maestro quale fosse il significato della Raffo.
Il Maestro gli raccontò di un importante ristoratore che, avendo un nuovo ristorante, voleva promuoverlo al meglio. Fuori della porta d’ingresso mise un cartello con scritto: "RISTORANTE DA CATALDO". Un amico, venuto a trovarlo per congratularsi, gli diede un importante consiglio: “Dovresti specificare, nel cartello esterno, che in questo locale si fa della cucina eccellente.”

Impressionato dal consiglio, il ristoratore si mise ad inserire immediatamente la nuova scritta CUCINA ECCELLENTE. Un intellettuale, vedendo questa aggiunta, si permise di suggerire al ristoratore un’ulteriore modifica: “Credo sia necessario specificare che tale cucina eccellente viene servita in questo ristorante! Per questo penso sia necessario aggiungere la scritta SERVITA QUI.”
 
Il ristoratore pensa che tale consiglio sia davvero saggio ed esegue l’aggiunta. Un filosofo, che stava passando da quelle parti, bussò alla porta del ristorante e disse: “Mi scusi, ma la scritta esterna mi ha impressionato per la sua ovvietà. E’ davvero inutile la parola QUI. E’ logico che l’eccellente cucina sia servita in questo posto!”
E così venne rimossa la scritta che fu interpretata come un’inutile aggiunta. Dopo qualche tempo, un curioso passante, iniziò a sfottere il proprietario del ristorante in questo modo: “Che scritta sciocca che hai posto in bella vista. E’ ovvio che in un ristorante venga servito del cibo! Quindi è proprio inutile la scritta SERVITA. Io lascerei solo CUCINA ECCELLENTE.”
Il ristoratore fu così convinto a fare questa modifica. Un suo amico professore che talvolta lo andava a trovare gli disse: “Ma ragazzo mio, che stupida idea quella scritta fuori! Non sai che oggi va di moda la sintesi metrica? E’ necessario dire, ma in poche parole, oggi tutto è veloce. Siccome è ovvio che in un ristorante si cucini, la parola CUCINA e’ inutile, lascia solo ECCELLENTE.”

Convinto dal potere della sintesi, egli rimosse anche questa ulteriore parola inutile.
“Cosa vuol dire quella scritta lì fuori? - gli chiese uno scienziato incuriosito - Non ha davvero senso la parola ECCELLENTE sospesa così, senza alcun riferimento!”
In tal modo fu cancellata anche la parola ECCELLENTE.

Il ristoratore era oramai molto confuso, in quel momento passò davanti al suo locale un pescatore che, come ogni giorno, non degnò di un’occhiata né l'insegna né le vetrine.

Il ristoratore, toccato nell'orgoglio ed incuriosito, rincorse il pescatore e gli chiese: “Maè, ma il mio ristorante non vi interessa per niente?”
“None proprie - rispose il pescatore - ogni giurne ca agghie passate aqquà annanze agghie viste ca avite cangiat'a scritta fore, ma non c'agghie mai litte nint' ca m'interessava”

“Ah si, e secondo voi cosa dovrei scrivere per dire che questo è un ristorante, che la cucina è ottima, che il servizio è inappuntabile e che insomma si mangia bene e che vale la pena di venirci?” chiese curioso il ristoratore.
“Sule na' cosa - disse il pescatore - scrivite RAFFO!”

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Vist’ cippone ca pare barone

Immagine
Durante l’annuale riunione conviviale esclusivamente riservata agli insigniti del “ Knight Commander of the Order of the British Empire ” a cui mi onoravo di partecipare, discutevo con il mio vicino di tavola affermando che buona parte del successo di alcuni personaggi oggi considerati dei sex symbol è da attribuire ad una attenta strategia di marketing promozionale oltre che ai miracoli degli addetti alla sala trucco e sartoria, asserzione provata dal fatto che molti di loro dichiarano che prima di essere famosi riscuotevano successi ed apprezzamenti addirittura inferiori alla media. Il mio commensale si dichiarò affatto d’accordo con me, poiché a suo dire l’abito non fa il monaco e quindi detti personaggi incarnano comunque un valore estetico assolutamente notevole, quasi ininfluentemente accresciuto da abiti, trucco, acconciature, comportamento studiati ad hoc. Al motto del mio interlocutore ebbi buon gioco nell’opporre “ VISTE CIPPONE CA  PARE BARONE ” ( Vesti un grosso ramo e sem
Continua a leggere

Sampdoria

Immagine
Dovendo provvedere al rifornimento mensile del mio angolo bar, mi punse vaghezza di chiedere ad Archibald quale fosse il suo liquore preferito, domanda a cui il mio eburneo maggiordomo rispose patriotticamente esaltando il corposo sapore del whisky prodotto nelle highlands scozzesi; non potetti che compiacermi per la scelta ma, mentre mi apprestavo a pitteggiare anche le gradevoli doti di alcuni bourbon a stelle e strisce, un giovine garzone, evidentemente memore del recente servigio reso alla Patria, si lanciò in una accorata lode del cordiale preparato dall’Istituto Farmaceutico Militare di Firenze e servito, ai miei tempi, in bustine di plastica trasparente per consentire alla truppa di basso grado di affrontare, confortata nel corpo e nello spirito, le fredde notti invernali e le lunghe marce campestri. L’inopportuno e tracotante intervento mi ricordò l”hybris” umano così magistralmente descritto nelle opere di Eschilo e mi spinse a rispondere “ U cordiale?!? Ma cu ccì
Continua a leggere

Zump’u citrule e vè ngule all’ortolane (dopo le notizie del "cetriolo killer" teutonico)

Immagine
Discutevo con il mio interior designer su quale tipo di illuminazione fosse più appropriata per ottenere la migliore resa cromatica della tela del Tiepolo che avevo acquistato per adornare l’ingresso al quarto piano della zona notte riservata agli ospiti che spesso mi onorano della loro presenza nel mio modesto abituro quando venni raggiunto dal sopraffino Archibald che, senza por tempo in mezzo, provvide a comunicarmi che l’avvocato Pandetta desiderava urgentemente incontrarmi e mi attendeva nel mio studio privato. Preceduto dal mio lesto maggiordomo raggiunsi il legale che mi informò che un mio vecchio beneficiato, a cui avevo concesso in enfiteusi una piantagione di fichi d’India al fine di permettergli di risollevarsi dalla condizione di abbrutimento fisico e morale in cui era sprofondato grazie alla infallibile medicina del lavoro manuale, evidentemente sobillato da alcuni cattivi consiglieri affermava di essere divenuto oramai proprietario per usucapione dell’appezzamento agricol
Continua a leggere